ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 넷플릭스 netflix 동시자막설정법 :) 영어공부 tip 가격 알아봐요
    카테고리 없음 2020. 2. 6. 22:35

    안녕하세요~ 저희 하나운 넷플릭스 동시자막 설정방법과, 이걸 활용해서 재밌게 드라마를 보면서 공부도 되는 세부 팁을 알려드릴게요! :)​


    >


    ​ 나는 최근 2년 정도 넷플릭스를 이용 중입니다 현재 고등 학교 동료들 4명과 함께 프리미엄 요금제를 사용하고 있습니다.​ 프리미엄 가격은 달빛과 4500원으로 UHD화질로 이용이 가능합니다. 또 동시 접속이 4명까지 가능하니 지금까지 한번도 겹친 적은 없습니다!모든 요금 플랜은 노트 컴퓨터, 티비, 스마트 폰, 태블릿으로 이용할 수 있습니다.


    >


    제가 취업 준비생으로 요즘 영어 공부를 하는데 지루한 공부만 할 수는 없어요.그래서 재밌게 넷플릭스 드라마를 보면서 죄책감은 조금 덜한 비결을 알려드리도록 하겠습니다. 즐겁게 영어를 공부하세요.최근부터는 넷플릭스 한글 영어 동시 자막으로 볼 수 있는 비결을 알려드리겠습니다.첫째, pc에 크롬(chrome)을 설치합니다.​ ​ 2. 아래 링크를 들고 크롬에 추가를 클릭합니다.https://chrome.google.com/webstore/detail/nflxmultisubs-netflix-mul/pjhnilfooknlkdonmjnleaomamfehkli


    ​ 3. 인스톨 후 상단에 위의 그림 같은 넷플릭스 마크가 생기면, 넷플릭스의 홈페이지에 들어갑니다.​ ​ 4. 홈 페이지에 들어가고 화면 넷플릭스 마크가 빨강으로 바뀌는지 확인하는 것이다. (가능하지 않으면 재장전!)영상을 걸어 자신 있는 빨간 색을 않아도 상관없는 일 ​ ​ 5. 영상을 걸고 오른쪽 하단의 방해를 쿠챤을 누르고 Secondary subtitle에서 두번째 언어를 설정하시면 됩니다. 저는 설정을 자막-영어-Secondary subtitle-대한민국어 이렇게 설정했습니다.​ ​ 6. 마지막에 자막 위치와 크기 등을 변경하려면 아래와 같이 넷플릭스 마크를 누르고 조정하면 되요~


    >


    저는 이렇게 영어 자막은 상하좌우로 배치해서 드라마에 나쁘지 않아서 영화를 봐요. 자꾸 한글 자막으로 눈이 가는 건 사실이지만, 의식하는 순간 영어 자막만으로 스토리를 이해하려고 노력해요.


    >


    음, 그래서 모바일은 현재 적용되지 않는 것 같아요.❌Pc에서도 넷플릭스 앱이 나쁘지 않기 때문에 익스플로러는 적용되지 않기 때문에 크롬 Chrome에서만 가능합니다! 학창시절 미드를 영어 자막으로 보고 공부한 것이 영어 듣는데 큰 도움이 되었던 기억이 있어 요즘 다시 하고 있는 비결입니다.물론 드라마 영화를 보니까 아주 재미있더라구요.


    저는 학창시절에 영어자막만으로 한 편을 보고 본인이라면 단어본인 해석이 어려워서 이해하지 못했던 부분이 더 기억에 남습니다. 그 대사를 말했던 장면과 소음들입니다.그리고 두 번째로 같은 이야기를 한글 자막으로 다시 보게 되면 자연스러운 의역이 되고, 아 이게 고란 스토리에서 본인을 쉽게 인지하면서 듣는 공부가 되었습니다.2번씩 보는 것은 시간이 좀 걸려서, 넷플릭스 동시 자막이 더 편리하고 유익하게 본다고 생각합니다.


    지루하지 않게 영어회화, 듣기 공부를 하고 싶으신 분은 Myded를 봐주세요.wwww다소리운 넷플릭스 추천작 포스팅 가져올게요~~ 감사합니다.제 편지가 도움이 된다면 공감과 다른 의미의 코멘트 부탁드립니다.


    댓글

Designed by Tistory.